El Departamento de Filosofía de la Universidad Alberto Hurtado y el Instituto de Historia de la Pontificia Universidad Católica de Chile invitan al coloquio “Historia y filosofía: la traducción, entre tradición y traición”.
Con ello, quisiéramos reabrir un diálogo entre investigadores de ambas disciplinas que, por diversos motivos, se han interesado en cruzar las fronteras institucionales del saber para adentrarse en el campo ya sea de la filosofía, ya sea de la historia. El diálogo se centrará en el tema de la posibilidad del diálogo o, si se prefiere, del puente (a veces cortado), de los cruces (con sus accidentes), del encuentro y del desencuentro entre estas disciplinas, guiados por el eje de la traducción, con sus dos caras: la tradición y la traición.